REVIEW・購入者の声 Oksana Kononchuk様

My love,
you have
too many smiles
left in you
to be so sad.

Atticus

Sometimes we cannot do everything by ourselves, though we were born alone and we will die alone. Sometimes I need a help and I am so afraid to ask for it, I am silent though my heart is screaming.
It’s screaming so loudly that I cannot hear the music in my headphones and it’s distracting me so much that I cannot live. Every step becomes heavier and every color less vivid, everything blurs like I’m not wearing my glasses. I’m trying to breathe but I can’t.
I understand that life cannot go on like this, I don’t want it to be like a long painful fall. I need something that will bring me back my life even if it has never been perfect but it was mine. And one day while killing my time on Instagram I found the paintings by HIRO that made me stop and look closer at the display of my smartphone. I lost myself in those colors, gentle light, fluffy clouds and I remembered something very important.
Even if you are on the bottom, there is always the light that tries to break through the thick powerful water.
All you need to do is to stretch your hand and grab that light, and let it lead you, and pull you out.
And when I got to the surface again, I saw the blue sky, endless blue sky. It’s so high and unreachable, so serene that it makes me want to fly to it, to try to fly even if I have no wings.
I could see again the beauty of the world and I wanted to live again enjoying the blue sky, the sakura kissed by the moonlight, flower fields… All these scenes are like something I’ve never seen before or something I cannot remember?
They are like pieces of the puzzle that I want to put up together and see the picture of someone’s life or maybe everyone’s life?
We are all connected anyway, we are one with nature and maybe the picture I’m looking at it’s me?
It’s like a mirror and I look at myself in it and it took my breath for a moment because I was looking at someone very beautiful.

Oksana Kononchuk
Curator, Hong Lee

My love、
こんなに悲しくなるのに
あなたにはまだ残っている
笑顔は多すぎる。

Atticus

私たちは一人で生まれ、一人で死ぬでしょうが、自分ですべてをできる訳ではありません。
時々助けも必要で、それを求めるのがとても怖くて、心が叫んでいるのに私は黙っています。
ヘッドホンで音楽が聞こえないほど大声で心が叫んでいて、気が散って生きられないほどです。すべてのステップが重くなり、すべての色が鮮明でなくなり、眼鏡をかけていないようにすべてがぼやけます。呼吸しようとしていますが、できません。
私は人生がこのように続くことができないことを分かっています。人生は長くて苦しい転倒のようになってほしくないです。私の人生は完璧ではなかったとしても、私のものでしたので、それを取り戻すため何かが必要でしょう。
そしてある日、インスタグラムで時間をつぶしていると、HIROの絵を見つけて立ち止まり、スマホのディスプレイをじっと見つめました。私はそれらの色、穏やかな光、ふわふわの雲に夢中になり、重要なことを思い出しました。
底にいても、濃厚で力強い水を突破しようとする光が常にあります。
手を伸ばしてその光をつかみ、その光があなたを導き、あなたを引き抜くことできます。
そしてまた水面に上がると、青い空、終わりのない青い空が見えました。とても高くて届かない、翼がなくても飛んでみたいと思うほど美しくて穏やかでした。
世界の美しさを改めて見ることができ、また生きたいと思いました。
青い空、月明かりに照らされた桜、花畑…これらのシーンはすべて、今まで見たことのないもの、または思い出せないもののようでしょうか？
そのイメージをかけらみたいに組み立てて、誰かの人生の絵が見えてきました、あるいはみんなの人生の絵のようなものですか？
とにかく私たちは皆つながっています。私たちは自然と一体であり、多分私が見ている絵も私でしょうか？
それは鏡のようなもので、私はその中で自分自身を見ています。少し息が止まりまったほどとても美しい人が見えました。

コノンチューク・オクサナー　（サナ）
キュレーター、Hong Lee